六玄开奖网,www.kjw2.com,香港开奖现场直播结果,kj448开奖直播,2954.财之道资料,106666.com,www.702118.com
您现在的位置:主页 > 2954.财之道资料 >

Учебные тексты и топики79773.com

发布日期:2019-11-01 01:37   来源:未知   阅读:

  Академическая и специальная литература

  Menzies G. 1421. The Year China Discovered the World 1421

  Раздел:Китайский языкУчебные тексты и топики

  Bantam Dell Pub Group, 2003. - 381 pages. 作者: 加文·孟席斯 出版社: 京华出版社 出版年: 2005-5 页数: 350 定价: 39.8 装帧: 平装 ISBN: 18 In this fascinating historical detective story, Gavin Menzies shares the remarkable account of his discoveries and the incontrovertible evidence supporting them. Author has recently uncovered a copy of an 18th century map which definitively...

  Со всеми подразделами я согласен, кроме сказок.

  Сказки надо бы все перенести в соответствующие разделы художественной и детской литературы, там уже есть много подобного.

  Все прочие это научно-популярная литература для китайских школьников. Но так как здесь она скорее понадобится русскоязычным студентам, то может лежать и в языковом разделе, иначе растеряются.

  Но есть тут и много просто книг, по истории например, к Китаю отношения не имеющих, просто переводы с западных языков. Я недавно принимал такие и ставил там ссылки на русские переводы. Вот с ними что делать? (они тоже скорее понадобится русскоязычным студентам, хотя и не вполне понятно уже).

  Тогда можно предложить перенести подраздел

  в/library/children/fairytales/chinese/а в разделе

  добавить ссылку. Там она есть, но не полностью: без фразы на китайском языке.

  Учебные издания сказок (с комментариями, упражнениями и т.п.) стоит оставить в разделе Китайский язык Для детей.

  Только что просмотрела описания сказок, которые сейчас в разделе Для детей. Нигде не упоминается, что есть упражнения, кроме

  Остальное я перенесла либо в Для детей - На китайском языке, либо в Сказки.

  Это книга для обучения английскому языку, для китайских детей. Параллельный текст на двух языках. Задания там по английскому. Переносить в английский было бы слишком. Я бы считал, что это книга для детей на китайском.

  К тому же, английский учат везде, подобные книги есть и на других языках. Может попадались.

  Еще, там формат с извращением, сканы запихнули в ppt. Я бы заменил на pdf или djvu. Как скажете?

  По местоположению - давайте тут оставим.

  Да, я тоже не видел. Обычные китайские книги.

  Народные сказки можно выделить, а авторские лучше в корень, с тем чтобы потом делить их по авторам.

  Также стоит рассортировать на детские и не детские издания. Не детские идутсюда.

  К сожалению, я не очень компетентна в том, чтобы сделать такое деление материалов: на народные и авторские сказки, а также на детские и не детские издания.

  Разнесла все, кроме нескольких штук в формате голого текста, с которыми не уверена, что делать.

  Большое спасибо. В описании говорится, что они взяты Из Тысячи и одной ночи.

  Кстати, аэтои подобное? Не могу понять, неужели на арабском нет?

  Для правообладателей (Abuse / DMСA)


Power by DedeCms